пятница, 2 апреля 2010 г.

*** ПАСХА...***

***
*Праздник Светлого Христова Воскресения, Пасха, — главное событие года для православных христиан и самый большой православный праздник.
***
*Пасха на различных языках*
от евр. פסח — Песах
Латынь- Pascha
или Festa Paschalia
Греческий- Πάσχα
Амхарский -Fasika
Африкаанс -Paasfees
Албанский- Pashkët
Арабский- عيد الفصح (ʿAīd ul-Fiṣḥ)
Азербайджанский- Pasxa, Fish
Берберский -tafaska
Валлийский- Pasg
Датский -Påske
Голландский -Pasen или paasfeest
Гэльский -Casca
Иврит -פסח (Pesah)
Идиш -פּאַסכע (Pasche)
Индонезийский -Paskah
Ирландский -Cáisc
Исландский -Páskar
Испанский -Pascua
Итальянский -Pasqua
Каталанский -Pasqua
Малайялам -Pæsacha/Pæsaha
Ндебеле
северный(?) Pasika
Норвежский язык -Påske
Персидский язык Pas`h
Польский язык -Pascha
Португальский язык -Páscoa
Румынский язык -Paşte
Русский -Пасха
Тагалог
(Филиппины) -Pasko ng Muling Pagkabuhay
(букв. "Пасха Воскресения")
Турецкий -Paskalya
Украинский -Пасха
Фарерский -Páskir (plural, no singular exists)
Финский -Pääsiäinen
Французский -Pâques
Шведский -Påsk
Эсперанто -Pasko
Японский- 聖大パスハ
(Сейдай Пасуха, «Святая Пасха»)
только среди православных


*Пасхальные традиции.*
Практически все пасхальные традиции возникли в богослужении. Даже размах пасхальных народных гуляний связан с разговением после Великого поста — времени воздержания, когда все праздники, семейные в том числе, переносились на празднование Пасхи. Символами Пасхи становится всё, что выражает Обновление (Пасхальные ручьи), Свет (Пасхальный огонь), Жизнь (пасхальные куличи, яйца и зайцы).Особое место занимают дети -ангелы.

*Пасхальные открытки.*
С последней трети XIX века в России стало традиционным отправлять тем родным и знакомым, с кем не сможешь христосоваться, на Пасху как основной праздник пасхальные открытые письма с красочными рисунками, основная тематика которых была следующая: пасхальные яйца, куличи, православные храмы, христосующиеся люди, русские пейзажи, весеннее половодье, цветы.

Пасхальных открыток в дореволюционной России было издано много тысяч различных видов. После запрета в 1930-х годов, начиная с конца 1941 года пасхальные открытки издавались также в СССР и продавались в храмах. С 1970-х годов открытки начали издавать обычные издательства («Искусство», «Планета», региональные) массовыми тиражами.
**********
*Моя -ПАСХАЛЬНАЯ ОТКРЫТКА-*
****

***

2 комментария:

  1. Очень миленькая открыточка!

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо за интересную информацию, Валентина... Открытка прелестная!!

    ОтветитьУдалить